車両販売システムでは、自社名や振込先などの自社に関する情報を独自に設定する必要があります。
自社に関する設定を行う場合、

【基本設定】　→　【自社名の登録】

こちらの場所で設定します。

自社の情報を修正したのに印刷すると変化しない。

この場合【自社名欄特殊登録 F2】が利用されている可能性があります。

【基本設定】　→　【自社名の登録】　→　【自社名欄特殊登録 F2】

この【自社名欄特殊登録 F2】が利用されていると、通常の自社情報よりも優先的に印刷で利用されることになります。
【自社名欄特殊登録 F2】を利用する予定がない場合、入力されている文字を削除してください。

親機で自社情報の修正をしたのに、子機では変化していない。

【自社名の登録】での設定は、他のパソコンとは連動しないようになっています。
そのため、親機（子機）では修正したのに、子機（親機）では変わっていないということが起こってしまいます。
複数台のパソコンで車両販売システムをご利用になっている場合、それぞれのパソコンで【自社名の登録】で設定を行う必要があります。